При встрече с ним Валерий Брюсов скажет молодому поэту: «Вы талантливы. Стихи интересные, звучные».
Игорь Северянин, «король поэтов», скажет, обращаясь к нему:
Кто ты в плаще и шляпе мягкой,
Вставай за дирижерский пульт,
Я славлю культ помпезный Вакха,
Ты – Аполлона строгий культ...
О нём писали не очень много, но след в русской литературе он оставил заметный. Был поэтом и переводчиком, исследователем стиха и преподавателем вузов. Речь идёт о Георгии Аркадьевиче Шенгели, родившемся в Темрюке 120 лет назад, 2 мая 1894 года.
Очень смешанной крови; преимуществуют грузинская и далматинская». Сын адвоката. Окончил юридический факультет Харьковского университета. Писать начал с 1912 г. Первое печатное выступление — стихотворение, напечатанное в 1913 г. в одной из керченских газет.
В 1920—30-е годы как поэт был очень известен (в период 1925-1927 гг. он занимал пост председателя Всероссийского союза поэтов) и очень продуктивен: при жизни вышло семнадцать книг его стихов, первая — «Розы с кладбища» — в 1914 г. Но после 1939 г. его стихи практически перестали печатать.
В советскую эпоху Шенгели известен в основном как переводчик (им переведены все эпические произведения Байрона, почти вся поэзия Верхарна, а также стихи Гейне, Гюго, Эредиа, Бодлера и многих других авторов) и стиховед.
Следует добавить, что Шенгели был виртуозом стихотворного экспромта, а также отличным рисовальщиком, автором множества портретных зарисовок, изображающих в основном литераторов.
http://www.c-cafe.ru/days/bio/58/shengeli.php