mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

НА ЗАРЕ


Ночь
устала
кружиться...
              Сиреневых ангелов стая
погасила зеленые звезды.

Под фиалковым пологом
даль полевая
проступила,
из тьмы выплывая.

И вздохнули цветы и глаза разомкнули,
и запахла роса луговая.

И на розовой таволге –
о, белизна тех объятий! –
полусонно слились, замирая,
как жемчужные души,
две юности наши
по возврате из вечного края.

Хуан Рамон Хименес
перевод А. Гелескула
Tags: Хименес, поэзия, поэты, стихи, утро
Subscribe

  • ЭМИЛИ ДИКИНСОН

    * * * Шепни, что осенью придёшь – И лето я смахну, Как надоевшего шмеля, Прилипшего к окну. А если год придётся ждать – Чтобы ускорить счёт…

  • Ирина Колесникова

    День задумчивый и грустный хрустнет корочкой арбузной и в копилку упадет на карманные расходы. Бабушка приедет с дачи, белых астр привезет,…

  • АФАНАСИЙ ФЕТ

    * * * На пажитях немых люблю в мороз трескучий При свете солнечном я солнца блеск колючий, Леса под шапками иль в инее седом…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments