mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

Эдгар По

 

Колокола


Слышишь сани за холмом? 
Серебром 
Радость разливают колокольчики кругом!
Колокольчик льется, льется, 
Пронизав мороз ночной, 
Звоном в небе отдается, 
Хрусталем вдали смеется 
Звездный рой! 
Ритм размеренный храня, 
В ритме древних рун звеня, 
Расплеснулся колокольчик переливом 
голосов, 
Колокольчик, колокольчик, 
Колокольчик, колокольчик, 
Звонко-льдистым, серебристым переливом 

голосов!


Эдгар По 
Перевод Г. Кружкова 
Tags: Эдгар По, календарь, поэты, стихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Доброго дня вам, хорошие люди, Ярких событий! Может быть ярких сегодня не будет — Просто живите. Зимы и вёсны, дожди и метели — Всё проходящее.…

  • Утро цвета стихов

    Утро цвета стихов, Каким оно бывает?! Может быть нежной лазурью отливает, Может головокружительной синевой... Может даже быть красным, Словно заря…

  • Живой Журнал празднует день рождения!

    Домен LiveJournal.com был зарегистрирован 15 апреля 1999 года. В том же году вышел в прокат культовый фильм «Матрица», в городе Сараево родился…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments