mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

Осень



Листы летят, летят издалека, 
из вянущих садов небесных словно; 
и падают, с последним взмахом, сонно.

И по ночам из звёзд уединённо 
летит Земля, темна и нелегка.

Мы падаем. Ладони гаснет взмах. 
И видишь, - так во всём. И тем не менее.

Есть Тот, кто это долгое падение 
так нежно держит на своих руках.


Райнер Мария Рильке 

 

Перевод  Алена Алексеева


http://deep-orange.livejournal.com/315000.html?thread=966520

Tags: осень, поэзия, поэты, стихи
Subscribe

  • Наум Коржавин

    ЛЕГКОСТЬ (За книгой Пушкина) Все это так: неправда, зло, забвенье... Конец его друзей (его конец). И столько есть безрадостных сердец, А мы…

  • Тумас Транстрёмер

    АПРЕЛЬ И МОЛЧАНИЕ Весна пустынна. Бархатно-темная канава ползет рядом со мной без отражений. Единственное что светится - желтые цветы. Тень…

  • Андрей Ширяев (1965-2013)

    * * * Ещё не ветер. Пусто. Облака, как ялики, слегка качаются в распахнутом стекле. С ветвей срываются антоновские яблоки, плывут к земле. Слова…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments