mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

Осень



Листы летят, летят издалека, 
из вянущих садов небесных словно; 
и падают, с последним взмахом, сонно.

И по ночам из звёзд уединённо 
летит Земля, темна и нелегка.

Мы падаем. Ладони гаснет взмах. 
И видишь, - так во всём. И тем не менее.

Есть Тот, кто это долгое падение 
так нежно держит на своих руках.


Райнер Мария Рильке 

 

Перевод  Алена Алексеева


http://deep-orange.livejournal.com/315000.html?thread=966520

Tags: осень, поэзия, поэты, стихи
Subscribe

  • Мир заоконный

    В каждом светящемся окне своя история. А одно мне особенно нравится. В нем пожилая женщина постоянно над чем-то "колдует" на своей кухне и улыбается.…

  • Художник Анастасия Слепышева

    Петербургское утро Ангелы за окном Так сложилась жизнь, что у художницы Слепышевой есть три любимых города: Москва, Париж и Питер.…

  • Анна Зорина

    По дачам лето тихо катится. Утихла вечная сумятица. Пылает маковое платьице У деревянного крыльца. И, ленью утренней стреножены, Неспешно мысли…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments