Я первой нежности люблю возникновенье,
Когда еще мечты и чувства полускрыты.
потом нам суждены лишь бурные мгновенья,
На жизненном пути они, как версты,врыты.
В ней дуновенье; двух кровей, текущих разно
Прикосновенье, очей и рук игра.
Но уж поблескивают искорки соблазна
И разлетаются, как ночью у костра.
Тем и мила она, что детская забава,
Но скоро налетит любовный непокой.
Трепещет на ветру весенняя дубрава
И гнется под его безжалостной рукой
Стефан Цвейг
Перевод Г.Пожеговой 1988 г