Переулками, переходами
Мы бродили с друзьями по-двое.
Говорили о всякой всячине,
Все на свете переиначивали.
Тосковали о жизни праведной,
Толковали о Блоке, Нарбуте.
Рассуждали вокруг да около,
Темнота размышленьям способствовала.
А потом дорогами разными
Разошлись, разбрелись, растолкались мы,
Разошлись, расщепились на атомы,
А тогда-то, тогда-то, тогда-то мы —
Мы счастливыми были, умными,
Наша жизнь прошла переулками.
3 июня в Москве родился Андрей Яковлевич Сергеев (1933-1998), русский поэт, писатель, переводчик. Окончил Московский педагогический институт иностранных языков. Один из ведущих переводчиков поэзии с английского языка, преимущественно XX века. Перевел Т. С. Элиота, Р. Фроста, К. Сэндберга. Лауреат Букеровской премии 1996 за роман "Альбом для марок". Автор поэмы «Шварц» (1993).