June 2nd, 2014

(no subject)

 

***


в шкафу устроили небольшой переполох
оказывается, прибыла какая-то делегация
галстуков (не пионерских, конечно) и бабочек
фрак со смокингом
выясняют отношения
что есть белое, а что чёрное
и кого сегодня оденут на фуршет
снимут с вешалки на видеокамеру
больше всего не повезло джинсам и свитеру
они остаются выгуливать доберманов
а носовой платок заявил:
а я вообще никуда вечером не собирался
и даже если позовут, я ещё посмотрю…

но всё оказалось проще
всех примирило
известие о трагической гибели пододеяльников –
их протаранил дикий автомобилист-любитель выпить…


© Copyright: Ирма Гендернис, 2013

Гертруда Кольмар - Заброшенная

* * *

Не ждала такого запустенья
Смотрят вещи на меня сурово.
Ощетинясь от прикосновенья,
Печь ладони мне спалить готова

Кресло на пол старый плащ швырнуло.
До чего же окна мутноглазы.
Исподлобья на меня взглянула
Мертвая сирень из темной вазы

Стол и стул, и коврик, тот, что вышит
Мною был старательно когда-то,
Шкаф в углу - и он враждою дышит
Словно я пред всеми виновата.

И любой предмет меня дичится
Вещи говорят:"Ты здесь чужая"
Зеркало поблекшее бранится
Отраженье в злости искажая

И клубок лиловой шерсти рвется
Вон из рук назло повиновенью.
...Все, что нами всуе предается
Нас самих потом предаст забвенью.

 

Кольмар Гертруда (наст. фам. Ходцизнер) - немецкая поэтесса.

"...Родилась поэтесса 10.12.1894 года в Берлине. Кольмар - псевдоним, взятый по старому названию французского городка; ныне это Эльзас. Жизнь Гертруды Кольмар была трудна, и судьба ее похожа на изломанную линию. Она не оставила после себя потомков, только прозу и стихи, много стихов…

А в 1943 году Гертруда погибла в концлагере Освенцим.Как сказал Буркхарт Мюллер («Южногерманская газета») : «Неповторимость кольмаровского стиля - в удивительной способности стирать границы между читателем, автором и стихотворной тканью, так что произведение превращается в связующее звено между "дающим" и "берущим» Он убежден: Гертрудой Кольмар написаны одни из самых прекрасных стихов 20 века."

(no subject)

Сначала в бездну свалился стул,
потом - упала кровать,
потом - мой стол. Я его столкнул
сам. Не хочу скрывать.
Потом - учебник "Родная речь",
фото, где вся моя семья.
Потом четыре стены и печь.
Остались пальто и я.
Прощай, дорогая. Сними кольцо,
выпиши вестник мод.
И можешь плюнуть тому в лицо,
кто место мое займет.


И.Бродский