mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

Category:

Читая стихи Бориса Пастернака...

"Цвет небесный, синий цвет..."
Перевод Б.Пастернака с грузинского
Н.Бараташвили

Когда до поэзии лаком,
Когда - над строкой не уснёшь,
Попробуй на вкус Пастернака,
Попробуй - и сразу поймёшь,
В чём прелесть, и свежесть, и сила,
И с светом надмирным родство,
И цвет упоительно-синий
Мерцает сквозь строки его.

© Copyright: Елена Игнатова 3, 2015
Tags: Синий цвет, Стихи, настроение дня
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    *** Проходит всё.... Пройдет и это... Умчится тыквою карета Колесами оставив след В том дне, которого уж нет...... За синей птицей улетая, Куда-то,…

  • (no subject)

    « Возможен ли русский пейзаж без церкви? Без маленькой и приветливой, аккуратно побеленной, со свежевыкрашенным зеленым или голубым куполом, или…

  • МАРИЯ ПЕТРОВЫХ

    АКВАРЕЛИ ВОЛОШИНА О как молодо водам под кистью твоей, Как прохладно луне под спокойной рукой!.. Осиянный серебряной сенью кудрей, Возникал в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments