Михаил Горлин (1909-1944)

Художник Josephine Wall
***

Если ты будешь сидеть совсем тихо,
Не двигаясь и даже не улыбаясь,
Я расскажу тебе о звездочетах,
О попугаях в разузоренных халатах,
О путешественниках и об обеде,
О рождественском обеде из старых романов,
Где герой, от жара страсти позабыв про пудинг,
Украдкой целует легчайшую руку,
Что голубем выпорхнула из синего платья,
И все это проплывет перед нами, качаясь,
И растает в ласковом, ровном тумане,
Как те корабли, нагруженные пряностями и морем,
Что порою видишь пред тем как заснуть.

http://az.lib.ru/g/gorlin_m_g/text_1943_poe.shtml



Это стихотворение написал Михаил Генрихович Горлин - поэт, филолог-славист.

Вместе с родителями в 1919 году он эмигрировал в Берлин. Там в 1927-1931 изучал славянскую филологию, написал диссертацию "Н.В. Гоголь и Э.Т.А. Гофман". В 1933 эмигрировал в Париж, где работал ассистентом в Институте славяноведения.
С детских лет Горлин писал стихи, первой его публикацией стал сборник, который он сам перевел на немецкий язык под псевдонимом Д. Мираев: Märchen und Städte ("Сказки и города", 1930).

В 1935 году Горлин женился на поэтессе Раисе Блох. И в декабре 1936-го у них родилась дочь Дора. В том же году вышел единственный поэтический сборник Горлина на русском языке "Путешествия", который получил положительные рецензии М.Цетлина и В.Ходасевича.
14 мая 1941 г. Михаил Горлин был арестован оккупационными властями как еврей и отправлен в лагерь Питивье. Он мог избежать этого, так как был предупрежден, но из опасения за жену и дочку не стал скрываться.
17 июля 1942 г. его переправили в Силезию, где он и погиб на соляных копях.