mary_hr5 (mary_hr5) wrote,
mary_hr5
mary_hr5

Category:

Хуан Рамон Хименес "Поэзия! Россыпь росы..."

Оригинал взят у felisata в Хуан Рамон Хименес "Поэзия! Россыпь росы..."
Андрей Выстропов20 (700x694, 134Kb)
А. Выстропов2.jpg1 (700x585, 93Kb)
Андрей Выстропов31 (700x603, 158Kb)
Художник: Андрей Выстропов

* * *
Поэзия! Россыпь росы,
рожденная на рассвете!
прохлада и чистота
последних на небосводе
звезд - над свежею правдой
утренних первых цветов!

Поэзия! Зерна росы!
посеянное на земле небо!

(перевод Г.Кружкова)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru


Tags: ЖЖ, Хименес, поэзия, утро
Subscribe

  • ВЕШНЯЯ МОЛИТВА

    О, даждь нам радость в нынешнем цвету. Избави нас проникнуть за черту Неумолимой жатвы. Сопричисли К благим весенним дням благие мысли. О, даждь…

  • Диета

    Мне снились кольца колбасы, Пироженка, ватрушки, Но всё испортили весы, Или печенье «ушки». А скоро к нам придет весна, Открою ей объятья, Сегодня…

  • (no subject)

    Песня весны Дверь хижины в горах Осенена ветвями сосен, Не знающих весны. Прерывистою цепью капель Сочится талый снег. Мое мимолетное Мое…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments